Por que isso é insistente

Especificação muda entre anos e entre versões do mesmo modelo. O 1.8 de 2012 e o 1.4 Turbo de 2020 pedem coisas diferentes, e mesmo dentro da mesma geração houve alteração ao longo do tempo. Quando alguém repete na internet "no Cruze é tal óleo", quase sempre está falando do carro dele — que pode não ser o seu.

Errar especificação de óleo, de fluido de freio ou de fluido de câmbio é o tipo de economia que sai caro.

Onde conseguir

• Porta-luvas. Comece pelo óbvio: muito carro usado ainda tem o manual original lá dentro.
• Site oficial da Chevrolet. A montadora disponibiliza manuais do proprietário em formato digital.
• Concessionária. Mesmo fora da garantia, o setor de peças e serviços costuma conseguir consultar a especificação correta pelo chassi do seu carro.
• Etiquetas do próprio veículo. Pressão de pneu, por exemplo, costuma estar na coluna da porta do motorista, e vale mais que qualquer post de fórum.

Ajude a comunidade

Se você conseguiu o manual do seu ano em PDF pelo canal oficial, conte aqui qual foi o caminho (não é preciso hospedar arquivo — o caminho já resolve, e evita problema de direito autoral).

E se você encontrou divergência entre o que diz o manual e o que a oficina recomendou, traga o caso: essa discussão é útil, desde que fique claro o que é especificação e o que é opinião.